une expression du samedi étonnante.
A l'époque de Saint Louis (né en 1214 à Poissy, mort à Tunis en 1270), une ordonnance créa une taxe pour passer le petit pont entre l'ïle de la Cité et la rue Saint Jacques.
Plusieurs professions étaient exonérées de cette taxe : les jongleurs, les forains, les bateleurs. Les forains qui possédaient un singe pouvaint ne pas payer si leur animal présentait un
numéro devant les percepteurs.
On comprend pourquoi cette expression signifie aujourd'hui payer ses dettes par des grimaces, par des plaisanteries, voire le payer avec une valeur étant inférieure à la somme due.